MAISON POUR VACANCES PARTIE D’UN PETIT GROUPE D’ANCIENNES MAISONS EN PIERRE en pleine campagne situé dans la Maremma Toscane à 300 m. s.n.m. sur la pente d’une colline exposée au sud et dominant la large vallée du fleuve Ombrone qui la sépare des terres de Montalcino. On est à 30 Km au sud de SIENE et à 40 Km au nord de GROSSETO et de la mer de l’archipel Toscan avec ses sept iles, dans un relaxabsolu, plongés dans une nature intacte, devant un vaste panorama. Toute la zone, sans industries et sans agriculture industrialisée, garde le charme de la tradition: les douces collines toscanes recouvertes de maquis méditérranéen riche en faune sauvage,vignobles et oliviers.

LES MAISONS, completèment restaurée dans le respect du caractère originaire uni au plus grand confort, sont meublée avec des meubles anciens et complètement équipée de linge, vaisselle, accessoires et munie de chauffage. On peut l'atteindre dans les dernières centaines de mètres grâce a un chemin non goudronné en bon état.

MAISON DANIELE: premier étage cuisine avec cheminée, salle à manger, débarras et salle de bain, une chambre; deuxième étage deux chambres doubles; au rez-de-chaussée: une chambre doubles avec salle de bain,  jardin avec barbecue et une typique structure couverte en pierre avec four à bois et table
pour d’ agréables journées et soirées en plein air.

MAISON CARLA: premier étage cuisine-salle à manger, terrasse panoramique; deuxieme étage une chambre double et salle de bain.

De April a Octobre. TARIF la semaine pour toute la maison: Euro: - 2 Pers. 420; - 4 Pers. 640; -  6 Pers. 760.  Extra: nettoyage de fin de sejour Euro 40;  chauffage Euro 6/jour; Enfants jusqu'à 3 ans gratis; - Réduit jusqu'à 9 ans 50%; Reduction pour sejour plus du deux semaine. Change semaine: Samedi/Dimanche. Les transports publics étant rares à proximité, il est préferable d’avoir sa propre voiture ou sa moto. On parle Italien, Français, Anglais.

Daniele Dal Borgo  Secchieta 31, I-58040 Casal di Pari, Grosseto Italy
Tel: 0039 0564 908 969 - Cell: 338 8958 225 - da@bioway.it

A seulement quatre Km de la voie express Siène-Grosseto qui la relie au monde, dans ce petit village il est rare d’entendre des bruits de moteurs ou de modernes activités et la campagne et les forêts environnantes invitent à d’agréables promenades et à la récolte de champignons et fruits des bois. A quelques Km il y a deux petits villages qui gardent l’aspect et les rythmes pré-industriels et où l’on peut  trouver des magasins bien fournis et des petits restaurants typiques; à dix Km on peut se baigner dans les thermes romanes de Petriolo avec les eaux sulfureuses jaillissant à 43°C à proximité du lit du Farma, torrent cristallin où il est possible de profiter de la frâicheur des eaux et des bois qui l’entourent même dans la chaleur de l’été et pratiquer des parcours de trekking. A 16 Km une ville plus grande offre un supermarché, des cafés, restaurants et pizzerias et l’impression que la vie moderne existe ancore. Tout autour les lieux qui ont rendu célèbre la Toscane: Siène et les collines du Chianti, S.Giminiano, S.Galgano, S.Antimo, sites archéologiques tels que Roselle, Vetulonia, Populonia. Un peu plus loin Volterra, Florence, Pisa, Rome.